Ukrainska för nybörjare, prova på

Mitt namn är Uliana Andersson och jag är kursledare i ukrainska. 2016, vid 20 års ålder, flyttade jag till Sverige från Mariupol, Ukraina. Träning och bokläsning är mina främsta intressen efter språk.

Syftet med kursen i ukrainska är att inte endast lära dig olika ord, bilda fraser och meningar med hjälp av dem, utan även att ge dig kunskap om det ukrainska kulturarvet. På kurstillfällena kommer vi att titta på filmer, lyssna på podcaster och låtar, spela språkutvecklande appar och PRAKTISERA språket. Det är just via språklig praktik som man lär sig språket.

De språk jag använder i min vardag är ukrainska, svenska och engelska. Med all säkerhet kan jag kalla mig en språkvetare. Parallellt med ämneslärarprogrammet på Göteborgs universitet, läser jag kvälls- och helgkurser inom ukrainska och svenska. Jag utbildar mig kontinuerligt inom språk då min syn på livet är att genom lärandet vidgas mina livsperspektiv.

Efter avslutad kurs i ukrainska A1 kommer du att kunna kommunicera på ukrainska om bl.a.: tid, vädret, turism, familj, mat, dagliga rutiner och, sist men inte minst, dig själv på nybörjarnivå.

Är du nervös och fortfarande osäker på om du klarar av kursen? Contra spem spero! – som en ukrainsk poetinna, Lesya Ukrainka, en gång sade – utan hopp hoppas jag! Ta med dig ditt hopp om att du kan greja kursen, resten, kunskaper om ett av de mest melodiska språken i världen, bygger vi upp tillsammans!

”Ну що б, здавалося, слова…
Слова та голос — більш нічого.
А серце б’ється — ожива,
Як їх почує!”

“Well, mere words, it seems…
Words, the voice - and nothing more.
The heart, however, races – it revives,
With hearing!”

Taras Hryhorovytj Sjevtjenko, 1848